Zaboravite na kožnu kožu - "oblačna koža" je najnoviji korejski trend njege kože

"Tvoja odjeća je bolesna." "Izgledaš vruće pušenje." "Tvoje lice me treslo." Teško je zamisliti neameričko tisućljeće koje uzima bilo koju od ovih izjava kao komplimente - a ipak, tu smo. Kao ljubitelji jezika, u potpunosti prihvaćamo šarene, kreativne upotrebe pisane i izgovorene riječi, pogotovo kada je riječ o iskazivanju zahvalnosti. Tako su se naše uši počele pojavljivati ​​kad su nas prijatelji Sarah Lee i Christine Chang, suosnivači korejske web stranice za ljepotu Glow Recipe, upustili u „krajnji kompliment kože“ u Koreji. "Kada čujete‘pibu mal ga boh yuh! "Koji izravno znači" vaša koža je toliko bez oblaka! " Lee objašnjava.

Upoznati smo s kožom od kože i meda, ali "bez oblaka"? Bili smo zaintrigirani (i također vrlo cijenimo korejski afinitet prema privlačnim kožnim metaforama).

Iznad je slika Lija i Changovog stažista, koji je najbolji primjer nekoga tko ima "bezglavu" kožu. Smatrajte nas iznimno ljubomornima. „Bez oblaka govori o cjelokupnom zdravlju kože, gdje je jasno, svijetlo i bez boje kao sunčano nebo, Kaže Lee. Ali kako se to točno razlikuje od staklene kože, koja je sve o tom prozirnom izgledu, i koži meda, koja je sve o vlazi i visokom sjaju? Jednostavno rečeno, glavna razlika je u tome što je koža bez oblaka više o tome zdravlje kože, umjesto njezina izgleda.

"Koža bez oblaka ne događa se preko noći", kaže Chang. "To je više briga o vašoj koži kroz dosljednu rutinu s pravim proizvodima tijekom vremena." Kaže da je za postizanje istinske "kože bez oblaka" potrebno razviti rutinu njege kože koja se bavi i štiti od četiri glavne kože. zabrinutost: tupost, začepljene pore, iritacija i okoliš. Tek nakon rješavanja ova četiri područja postići ćete jasnu, zdravu, odbojnu kožu bez oblaka. Pitali smo Lee i Chang za njihove preporuke za ova četiri pitanja u nastavku.

Pitanje: začepljene pore

Rješenje: “Dvostruko čišćenje je potrebno kako bi se osiguralo da se nečistoće temeljito uklone s kože na kraju dana. Preporučujemo Yuri Pibu Grante čišćenje ulja ($ 36) i Glow Recipe Blueberry Cleanser (34 USD). Primjena dubinske gumene maske za čišćenje jednom tjedno također će pomoći da se pore začepe. Potražite aktivne sastojke kao što su drveni ugljen (Lindsay Modeling Rubber Mask, 6 USD) ili ulje stabla čaja (MD-ova Pick Clarifying Water Rubber Mask, 9 USD)."

Blithe Inbetween šminka Prep Essence 38 dolara Pitanje: Oštećenje okoliša

Rješenje: “Kako bi zaštitili vašu kožu od elemenata, uključite proizvode s antioksidansima. Naš omiljeni je Blithe Inbetween Makeup Prep Essence ($ 38), koji stvara amfifilni film koji djeluje kao barijera između kože i svega ostalog (prljavština, zagađenje, itd.). Također preporučujemo Whamisa slobodne radikalne borbe Glow Recipe Green Tea Moisturizer ($ 25) i kremu za sunčanje poput Make P: rem Blue Ray Sun Gel SPF 50+ ($ 32). ”

Dakle, imate ga. Koža bez oblaka je više rezultat koji dobivate od adresiranja tih četiriju problema s kožom nego određenog "izgleda" koji se postiže od gomilanja proizvoda. Stresli smo se, kako kažu.